Éxodo 35:1 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Y Moisés hizo juntar toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Estas son las cosas que el SEÑOR ha mandado que hagáis. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Moisés convocó a toda la congregación de los hijos de Israel y les dijo: Estas son las cosas que Jehová ha mandado que sean hechas: Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Moisés mandó llamar a toda la comunidad de Israel y dijo: «Estas son las instrucciones que el Señor ha ordenado que obedezcan: Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés reunió a toda la comunidad de los hijos de Israel y les dijo: 'Esto es lo que Yavé ha mandado hacer:' La Biblia Textual 3a Edicion Y convocó Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Estas son las cosas que YHVH ha ordenado para que se hagan: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Congregó Moisés a toda la comunidad de los israelitas y les dijo: 'Éstas son las cosas que Yahveh ha ordenado hacer: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés reunió a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Estas son las cosas que Jehová ha mandado que hagáis. |
Y después se llegaron todos los hijos de Israel, a los cuales mandó todas las cosas que el SEÑOR le había dicho en el monte de Sinaí.
porque no los oidores de la ley son justos para con Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.
Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.