Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos; desde palacios de marfil te alegraron.
Éxodo 30:24 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras y de casia quinientos, al peso del santuario, y de aceite de olivas un hin; Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 de casia quinientos, según el siclo del santuario, y de aceite de olivas un hin. Biblia Nueva Traducción Viviente y seis kilos de casia— calculado según el peso del siclo del santuario. Consigue también cuatro litros de aceite de oliva. Biblia Católica (Latinoamericana) de canela, quinientos, en siclos del santuario, y un sextario de aceite de oliva. La Biblia Textual 3a Edicion de casia, quinientos, según el siclo del Santuario, y de aceite de oliva, un hin. Biblia Serafín de Ausejo 1975 quinientos siclos de casia, según el peso del siclo del santuario, y un hin de aceite de oliva. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y de casia quinientos, al peso del santuario, y de aceite de olivas un hin: |
Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos; desde palacios de marfil te alegraron.
Además una décima parte de un efa de flor de harina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite molido; y la libación será la cuarta parte de un hin de vino con cada cordero.
Y tú has de tomar de las principales especias; de mirra excelente quinientos siclos , y de canela aromática la mitad, esto es, doscientos cincuenta, y de cálamo aromático doscientos cincuenta,
y harás de ello el aceite de la santa unción, superior ungüento, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción.
Y el siclo será de veinte geras: veinte siclos, con veinticinco siclos, y quince siclos, os serán una mina.
Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
y de vino para la libación ofrecerás la cuarta parte de un hin, además del holocausto o del sacrificio, por cada cordero.
tomarás cinco siclos por cabeza; conforme al siclo del santuario tomarás. (El siclo tiene veinte geras.)