Porque allá subieron las tribus, las tribus de JAH, el testimonio a Israel, para alabar el Nombre del SEÑOR.
Éxodo 23:17 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Tres veces en el año comparecerá todo varón tuyo delante del Señor DIOS. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Tres veces en el año se presentará todo varón delante de Jehová el Señor. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada año, en estas tres ocasiones anuales, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Con eso, todos tus varones se presentarán tres veces al año delante de Yavé, tu Señor. La Biblia Textual 3a Edicion Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tres veces al año comparecerán todos los varones ante el Señor Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante del Señor Jehová. |
Porque allá subieron las tribus, las tribus de JAH, el testimonio a Israel, para alabar el Nombre del SEÑOR.
Mi alma tuvo sed de Dios, del Dios vivo. ¡Cuándo vendré, y compareceré delante de Dios!
Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche, mientras me decían todos los días: ¿Dónde está tu Dios?
Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador DIOS, El Dios de Israel.
¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis a ver mi rostro, a hollar mis atrios?
Y cuando fue de doce años, subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la Fiesta.
Mas el lugar que el SEÑOR vuestro Dios escogiere de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su habitación, ese buscaréis, y allá iréis.
Tres veces cada año parecerá todo varón tuyo delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que él escogiere: en la fiesta solemne de los panes cenceños, y en la fiesta solemne de las semanas, y en la fiesta solemne de los tabernáculos. Y no parecerá vacío delante del SEÑOR:
cuando viniere todo Israel a presentarse delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel a oídos de ellos.