No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos.
Eclesiastés 7:7 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Ciertamente la opresión hace enloquecer al sabio; y la dádiva corrompe el corazón. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Ciertamente la opresión hace entontecer al sabio, y las dádivas corrompen el corazón. Biblia Nueva Traducción Viviente La extorsión vuelve necio al sabio, y el soborno corrompe el corazón. Biblia Católica (Latinoamericana) la corrupción pervierte incluso al sabio; los regalos ahogan la conciencia. La Biblia Textual 3a Edicion Ciertamente las presiones° perturban al sabio, Y el regalo corrompe el corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La opresión hace necio al sabio, y la dádiva corrompe el corazón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ciertamente la opresión hace enloquecer al sabio, y el soborno corrompe el corazón. |
No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos.
El impío toma dádiva en secreto para pervertir las veredas del derecho.
Piedra preciosa es el cohecho en ojos de sus dueños; a donde quiera que se vuelve, da prosperidad.
Me volví y vi todas las violencias que se hacen debajo del sol; y he aquí las lágrimas de los oprimidos, y que no tienen consolador; y que la fuerza estaba en la mano de sus opresores, y para ellos no había consolador.
Si violencias de pobres, y extorsión de derecho y de justicia vieres en la provincia, no te maravilles de esta licencia; porque alto está mirando sobre alto, y uno más alto está sobre ellos.
Todo esto he visto, y he puesto mi corazón en todo lo que se hace debajo del sol; el tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para mal suyo.
Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones; todos aman las dádivas, y van tras las recompensas; no oyen en juicio al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
El que camina en justicia, el que habla rectitud, el que aborrece la ganancia de violencias, el que sacude sus manos de recibir cohecho; el que tapa su oreja, por no oír sangre; el que aprieta sus ojos, por no ver cosa mala;
No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.
Y ni aun entre los mismos gentiles reposarás, ni la planta de tu pie tendrá reposo; que allí te dará el SEÑOR corazón temeroso, y caimiento de ojos, y tristeza de alma;
Aquí estoy; atestiguad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno, o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho por el cual haya cubierto mis ojos; y os satisfaré.
Y dijo Aquis a sus siervos: He aquí, estáis viendo un hombre demente; ¿por qué lo habéis traído a mí?
Mas no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se recostaron tras la avaricia, recibiendo cohecho y pervirtiendo el derecho.