Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Eclesiastés 5:5 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras

Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Mejor es que no prometas, y no que prometas y no cumplas.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es mejor no decir nada que hacer promesas y no cumplirlas.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

no sea que por eso sufras un percance y deberás confesar ante su Angel: '¡No lo había pensado!' ¿Necesitas de una promesa que va a irritar a Dios y acarrearte sinsabores?'

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No consientas que tu boca te haga pecar ni digas luego ante el enviado: 'Fue un descuido'. En tal caso, tus palabras irritarían a Dios y él destruiría la obra de tus manos.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Eclesiastés 5:5
8 Cross References  

Lazo es al hombre el devorar lo santo, y andar pesquisando después de los votos.


También la persona que jurare, pronunciando con sus labios hacer mal o bien, en cualesquiera cosas que el hombre profiere con juramento, y él no lo supiere; si después lo entiende, será culpado en una de estas cosas .


Mas yo alabándote con voz de confesión te sacrificaré; Pagaré lo que prometí. Al SEÑOR sea el salvamento.


Porque los labios del sacerdote guardan la sabiduría, y de su boca buscarán la ley; porque ángel es del SEÑOR de los ejércitos.


Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? Y vendida, ¿no estaba en tu potestad? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.


Cuando prometieres voto al SEÑOR tu Dios, no tardarás en pagarlo; porque ciertamente lo demandará el SEÑOR tu Dios de ti, y habría en ti pecado.


Mas cuando te abstuvieres de prometer, no habrá en ti pecado.


Y cuando él la vio, rompió sus vestidos diciendo: ¡Ay, hija mía! de verdad me has abatido, y tú eres de los que me afligen; porque yo he abierto mi boca al SEÑOR, y no podré retractarme.