Entonces dijo Daniel a Melsar, que estaba puesto por príncipe de los eunucos sobre Daniel, Ananías, Misael, y Azarías:
Daniel 2:17 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Entonces Daniel se fue a su casa y declaró el negocio a Ananías, Misael, y Azarías, sus compañeros, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Luego se fue Daniel a su casa e hizo saber lo que había a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Daniel regresó a casa y contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías lo que había ocurrido. Biblia Católica (Latinoamericana) Daniel volvió a su casa y comunicó el asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías. La Biblia Textual 3a Edicion Y fue Daniel a su casa, y comunicó todo el asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Daniel se fue después a su casa y comunicó el asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Se fue luego Daniel a su casa, y declaró el asunto a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros, |
Entonces dijo Daniel a Melsar, que estaba puesto por príncipe de los eunucos sobre Daniel, Ananías, Misael, y Azarías:
Y Daniel entró, y pidió al rey que le diese tiempo, y que él mostraría al rey la declaración.
Hay unos varones judíos, los cuales tú pusiste sobre los negocios de la provincia de Babilonia; Sadrac, Mesac, y Abed-nego; estos varones, oh rey, no han hecho cuenta de ti; no adoran tus dioses, no adoran la estatua de oro que tú levantaste.
Por mí, pues, se pone decreto, que todo pueblo, nación, o lengua, que dijere blasfemia contra el Dios de Sadrac, Mesac, y Abed-nego, sea descuartizado, y su casa sea puesta por muladar; por cuanto no hay otro dios que pueda librar como éste.