Y envió sus saetas, y los desbarató; y echó relámpagos, y los destruyó.
2 Samuel 22:15 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Envió sus saetas, y los dispersó; Y lanzó relámpagos, y los destruyó. Biblia Nueva Traducción Viviente Disparó flechas y dispersó a sus enemigos; destelló su relámpago, y ellos quedaron confundidos. Biblia Católica (Latinoamericana) Disparó sus flechas, dispersó a sus enemigos,
el rayo los llenó de pavor. La Biblia Textual 3a Edicion Disparó sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando lanza sus flechas se dispersan, cuando fulmina sus rayos se dislocan. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Envió saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los consumió. |
Y envió sus saetas, y los desbarató; y echó relámpagos, y los destruyó.
Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.
El sol y la luna se pararon en su estancia; a la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza.
Y el SEÑOR los turbó delante de Israel, y los hirió con gran mortandad en Gabaón; y los siguió por el camino que sube a Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.
Y aconteció que estando Samuel sacrificando el holocausto, los filisteos llegaron para pelear con los hijos de Israel. Mas el SEÑOR tronó aquel día con gran estruendo sobre los filisteos, y los quebrantó, y fueron vencidos delante de Israel.