Y cuando venía Moisés delante del SEÑOR para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía; y saliendo, hablaba con los hijos de Israel lo que le era mandado;
2 Corintios 3:16 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará.) Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará. Biblia Nueva Traducción Viviente En cambio, cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado. Biblia Católica (Latinoamericana) pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo. La Biblia Textual 3a Edicion pero cuando alguno se convierte al Señor, el velo se va quitando,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero cuando se vuelva al Señor, se quitará el velo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando se conviertan al Señor, el velo será quitado. |
Y cuando venía Moisés delante del SEÑOR para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía; y saliendo, hablaba con los hijos de Israel lo que le era mandado;
Y deshará en este monte la máscara de la cobertura con que están cubiertos todos los pueblos; y la cubierta que está extendida sobre todos los gentiles.
Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán en medio de la oscuridad, y de las tinieblas.
Y todos tus hijos serán enseñados del SEÑOR; y multiplicará la paz de tus hijos.
Y no enseñará más ninguno a su prójimo, ni ninguno a su hermano, diciendo: Conoced al SEÑOR: porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande, dijo el SEÑOR; porque perdonaré su maldad, y no me acordaré más de su pecado.
Nun : Escudriñemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos al SEÑOR.
Y aun ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán injertados; que poderoso es Dios para volverlos a injertar.
Y aun hasta el día de hoy, cuando Moisés es leído, el velo está puesto sobre el corazón de ellos.
cuando oyeres la voz del SEÑOR tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos escritos en este libro de la ley; cuando te convirtieres al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.
Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres al SEÑOR tu Dios, y oyeres su voz;