En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bien es al hombre no tocar mujer.
1 Corintios 7:40 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras Pero más bienaventurada será si se quedare así, según mi consejo; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Pero a mi juicio, más dichosa será si se quedare así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, en mi opinión, sería mejor para ella no volver a casarse, y pienso que, al decirles esto, les doy consejo del Espíritu de Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) De todos modos será más feliz si permanece sin casarse; éste es mi consejo. Y creo que yo también tengo el Espíritu de Dios. La Biblia Textual 3a Edicion pero a mi juicio, más dichosa es si permanece así. Y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sin embargo, será más feliz si se queda así, según mi parecer; y creo que también yo tengo Espíritu de Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero a mi parecer, será más dichosa si se queda así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios. |
En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bien es al hombre no tocar mujer.
Esto, sin embargo, digo para vuestro provecho; no para echaros lazo, sino para lo honorable, y para que sin impedimento os sirváis al Señor.
Digo, pues, a los por casar y a los viudos, que bueno les es si se quedaren como yo.
He sido loco (en gloriarme); vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros, porque en nada he sido menos que los grandiosos apóstoles, aunque nada soy.
pues buscáis una prueba de Cristo que habla en mí, el cual no es flaco para con vosotros, antes es poderoso en vosotros.
Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis, no sólo a hacerlo, sino también a ser solícitos desde el año pasado.
Así que, el que nos menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo.