Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo caridad, nada soy.
1 Corintios 15:51 - Biblia Spanish Sagradas Escrituras He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente resucitaremos, mas no todos seremos transformados. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero permítanme revelarles un secreto maravilloso. ¡No todos moriremos, pero todos seremos transformados! Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso les enseño algo misterioso: aunque no todos muramos, todos tendremos que ser transformados La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos,° pero todos seremos transformados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mirad: os voy a decir un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados, Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos, pero todos seremos transformados. |
Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo caridad, nada soy.
Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron (es hecho).
Después apareció a más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos.
sino hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría ocultada; la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria;
Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.
Y por esto también gemimos, deseando ser sobrevestidos de aquella nuestra habitación que es del cielo;
Porque asimismo los que estamos en este tabernáculo, gemimos cargados; porque no querremos ser desnudados; antes sobrevestidos, consumiendo la vida a lo que es mortal.
descubriéndonos el misterio de su voluntad, por el buen querer de su voluntad, según lo que se había propuesto en sí mismo,
a saber , que por revelación me fue declarado el misterio, como arriba he escrito en breve;
el cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar a sí todas las cosas.