২ করিন্থীয় 10:17 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁷ তাই, “যে গর্ব করে, সে প্রভুতেই গর্ব করুক।”

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁷ তবে “যে গর্ব করে, সে প্রভুতেই গর্ব করুক;”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁷ “যে গর্ব করতে চায় সে প্রভুরই গর্ব করুক”।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁷ তবে “যে শ্লাঘা করে, সে প্রভুতেই শ্লাঘা করুক;”

পবিত্র বাইবেল

¹⁷ তবে, “যে গর্ব করতে চায় সে প্রভুকে নিয়েই গর্ব করুক।”

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁷ কিন্তু পবিত্র শাস্ত্রের কথায়, “যে অহঙ্কার করে, সে প্রভুকে নিয়েই অহঙ্কার করুক।”

২ করিন্থীয় 10:17 ক্রস রেফারেন্স

১ করিন্থীয় 1:31

অতএব, যেমন লেখা আছে, “যে গর্ব করে, সে প্রভুতেই গর্ব করুক।”

যিশাইয় 65:16

কেউ যদি দেশে কোনো আশীর্বাদের জন্য মিনতি করে, সে সত্যময় ঈশ্বরের নামেই তা করবে; যে দেশে কোনো শপথ গ্রহণ করে, সে সত্যময় ঈশ্বরের নামেই তা করবে। কারণ অতীতের সব দুঃখকষ্ট বিস্মৃত হবে, আমার চোখ থেকে তা গুপ্ত থাকবে।

১ করিন্থীয় 1:29

যেন কোনো মানুষ তাঁর সামনে গর্ব করতে না পারে।

যিরমিয় 4:2

এবং সত্যে, ন্যায়পরায়ণতায় ও ধার্মিকতায় তোমরা শপথ করে বলো, ‘জীবন্ত সদাপ্রভুর দিব্যি,’ তাহলে জগতের জাতিগুলি তাঁর আশীর্বাদ যাচ্ঞা করবে, এবং তাঁর নামের প্রশংসা করবে।”

গীত 105:3

তাঁর পবিত্র নামের মহিমা করো; যারা সদাপ্রভুর খোঁজ করে তাদের অন্তর উল্লসিত হোক।

ফিলিপীয় 3:3

কারণ আমরা যারা ঈশ্বরের আত্মায় উপাসনা করি, যারা খ্রীষ্ট যীশুতে গৌরববোধ করি, শরীরের বিষয়ে যাদের কোনো আস্থা নেই, সেই আমরাই তো প্রকৃত সুন্নতপ্রাপ্ত—

রোমীয় 5:11

কেবলমাত্র এই নয়, কিন্তু আমরা আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে ঈশ্বরে আনন্দ উপভোগও করি, যাঁর মাধ্যমে আমরা এখন পুনর্মিলন লাভ করেছি।

যিশাইয় 45:25

কিন্তু সদাপ্রভুতে ইস্রায়েলের সমস্ত বংশধর ধার্মিক গণিত হবে ও গৌরব লাভ করবে।

যিশাইয় 41:16

তুমি তাদের ঝাড়াই করে তাদের তুলে নেবে আর এক ঘূর্ণিবায়ু তাদের উড়িয়ে নিয়ে যাবে। তুমি কিন্তু সদাপ্রভুতে উল্লসিত হবে, ইস্রায়েলের পবিত্রতমজনের উপরে মহিমা করবে।

গীত 106:5

যেন আমি তোমার মনোনীতদের সমৃদ্ধি দেখতে পাই, যেন তোমার জাতির আনন্দে অংশীদার হতে পারি এবং তোমার অধিকারের সঙ্গে যোগ দিয়ে ধন্যবাদ দিতে পারি।