১ রাজাবলি 4:4 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴ যিহোয়াদার ছেলে বনায় ছিলেন প্রধান সেনাপতি; সাদোক ও অবিয়াথর ছিলেন যাজক;

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴ আর যিহোয়াদার পুত্র বনায় সেনাপতি এবং সাদোক ও অবিয়াথর ইমাম;

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴ যিহোয়াদার পুত্র বনায় ছিলেন প্রধান সেনাপতি। সাদোক এবং অবিয়াথর ছিলেন পুরোহিত।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴ আর যিহোয়াদার পুত্র বনায় সেনাপতি, এবং সাদোক ও অবিয়াথর যাজক ছিলেন; এবং নাথনের পুত্র অসরিয় অধ্যক্ষদের প্রধান,

পবিত্র বাইবেল

⁴ যিহোয়াদার পুত্র বনায় ছিল সেনাবাহিনীর প্রধান। সাদোক ও অবিয়াথর যাজকের কাজ করতেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴ যিহোয়াদার ছেলে বনায় ছিলেন প্রধান সেনাপতি; সাদোক ও অবিয়াথর ছিলেন যাজক;

১ রাজাবলি 4:4 ক্রস রেফারেন্স

১ রাজাবলি 2:35

রাজামশাই যিহোয়াদার ছেলে বনায়কে যোয়াবের স্থানে সৈন্যদলের সেনাপতি নিযুক্ত করলেন এবং অবিয়াথরের পরিবর্তে যাজক সাদোককে নিযুক্ত করলেন।

২ শমূয়েল 8:18

যিহোয়াদার ছেলে বনায় করেথীয় ও পলেথীয়দের উপর নিযুক্ত ছিলেন; এবং দাউদের ছেলেরা ছিলেন যাজক।

২ শমূয়েল 20:25

শবা ছিলেন সচিব; সাদোক ও অবিয়াথর ছিলেন যাজক;