১ বংশাবলি 9:36 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁶ ও তাঁর বড়ো ছেলে অব্দোন, পরে জন্মেছিলেন সূর, কীশ, বায়াল, নের, নাদব,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁶ তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র অব্দোন, পরে সূর, কীশ, বাল, নের, নাদব,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁶ অবদন তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র। তাঁর অন্যান্য পুত্রদের নাম যথাক্রমে সুর, কীশ, বেল, নের, নাদব,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁶ তাঁহার জ্যেষ্ঠ পুত্র অব্দোন, পরে সূর,

পবিত্র বাইবেল

³⁶ তাঁদের পুত্রদের নাম যথাক্রমে অব্দোন, সূর, কীশ, বাল, নের, নাদব,

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁶ তার বড় ছেলের নাম অব্দোন, তার পরে সূর, কীশ, বাল, নের, নাদব,

১ বংশাবলি 9:36 ক্রস রেফারেন্স

১ বংশাবলি 9:39

নের কীশের বাবা, কীশ শৌলের বাবা, ও শৌল যোনাথন, মল্কীশূয়, অবীনাদব ও ইশ্‌বায়ালের বাবা।

১ বংশাবলি 8:33

নের কীশের বাবা, কীশ শৌলের বাবা, ও শৌল যোনাথন, মল্কীশূয়, অবীনাদব ও ইশ্‌বায়ালের বাবা।

১ শমূয়েল 9:1

সেখানে সমাজে সুপ্রতিষ্ঠিত বিন্যামীন বংশীয় একজন ব্যক্তি ছিলেন, যাঁর নাম কীশ। কীশ অবীয়েলের ছেলে, অবীয়েল সরোরের ছেলে, সরোর বখোরতের ছেলে, বখোরত বিন্যামীন বংশীয় অফিয়ের ছেলে ছিলেন।

১ বংশাবলি 9:35

গিবিয়োনের বাবা যিয়ীয়েল গিবিয়োনে বসবাস করতেন। তাঁর স্ত্রীর নাম মাখা,

১ বংশাবলি 9:37

গদোর, অহিয়ো, সখরিয় ও মিক্লোৎ।