১ বংশাবলি 6:43 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴³ তিনি যহতের ছেলে, তিনি গের্শোনের ছেলে, তিনি লেবির ছেলে;

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴³ ইনি যহতের পুত্র, ইনি গের্শোমের পুত্র, ইনি লেবির পুত্র।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴³ যহৎ, গের্শোম, লেবী।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴³ ইনি শিমিয়ির পুত্র, ইনি যহতের পুত্র, ইনি গের্শোমের পুত্র, ইনি লেবির পুত্র।

পবিত্র বাইবেল

⁴³ শিমিয়ির পিতা যহত, যহতের পিতা গের্শোন আর গের্শোন ছিলেন লেবির পুত্র।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴³ শিমিয়ি যহতের ছেলে, যহৎ গের্শোমের ছেলে এবং গের্শোম লেবির ছেলে।

১ বংশাবলি 6:43 ক্রস রেফারেন্স

১ বংশাবলি 23:6

গের্শোন, কহাৎ ও মরারি: লেবির এই ছেলেদের বংশানুসারে দাউদ লেবীয়দের কয়েকটি ভাগে বিভক্ত করে দিলেন।

১ বংশাবলি 6:20

গের্শোনের: তাঁর ছেলে লিব্‌নি, তাঁর ছেলে যহৎ, তাঁর ছেলে সিম্ম,

১ বংশাবলি 6:1

লেবির ছেলেরা: গের্শোন, কহাৎ ও মরারি।

গণনা পুস্তক 3:17

লেবির সন্তানদের নাম এই: গের্শোন, কহাৎ ও মরারি।

যাত্রাপুস্তক 6:16

তাঁদের নথি অনুসারে এই হল লেবির ছেলেদের নাম: গের্শোন, কহাৎ, ও মরারি। (লেবি 137 বছর বেঁচেছিলেন।)

যাত্রাপুস্তক 2:22

সিপ্পোরা এক পুত্রসন্তানের জন্ম দিলেন, ও মোশি এই বলে তার নাম দিলেন গের্শোম যে “বিদেশভূমিতে আমি এক বিদেশি হয়ে গেলাম।”

আদিপুস্তক 46:11

লেবির ছেলেরা: গের্শোন, কহাৎ, ও মরারি।

১ বংশাবলি 6:42

তিনি এথনের ছেলে, তিনি সিম্মের ছেলে, তিনি শিমিয়ির ছেলে,

১ বংশাবলি 6:44

এবং তাদের সহকর্মীদের মধ্যে থেকে, মরারীয়রা তাঁর বাঁদিকে দাঁড়াতেন: এথন কীশির ছেলে, তিনি অব্দির ছেলে, তিনি মল্লুকের ছেলে,