১ বংশাবলি 4:16 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁶ যিহলিলেলের ছেলেরা: সীফ, সীফা, তীরিয় ও অসারেল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁶ আর যিহলিলেলের সন্তান— সীফ, সীফা ও তীরিয় ও অসারেল।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁶ যিহলিলের চার পুত্র: সিফ, সিফ্‌হা, রিরিয় এবং অসারেল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁶ আর যিহলিলেলের সন্তান—সীফ, সীফা, তীরিয় ও অসারেল।

পবিত্র বাইবেল

¹⁶ যিহলিলেলের পুত্রদের নাম: সীফ, সীফা, তীরিয় আর অসারেল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁶ যিহলিলেলের ছেলেরা হল সীফ, সীফা, তীরিয় ও অসারেল।

১ বংশাবলি 4:16 ক্রস রেফারেন্স

১ বংশাবলি 4:15

যিফূন্নির ছেলে কালেবের ছেলেরা: ঈরূ, এলা ও নয়ম। এলার ছেলে: কনস।

১ বংশাবলি 4:17

ইষ্রার ছেলেরা: যেথর, মেরদ, এফর ও যালোন। মেরদের স্ত্রীদের মধ্যে একজন মরিয়ম, শম্ময় ও সেই যিশবহকে জন্ম দিলেন, যিনি ইষ্টিমোয়ের বাবা।

২ বংশাবলি 29:12

তখন এইসব লেবীয় কাজে লেগে গেল: কহাতীয়দের মধ্যে থেকে, অমাসয়ের ছেলে মাহৎ ও অসরিয়ের ছেলে যোয়েল; মরারীয়দের মধ্যে থেকে, অব্দির ছেলে কীশ ও যিহলিলেলের ছেলে অসরিয়; গের্শোনীয়দের মধ্যে থেকে, সিম্মের ছেলে যোয়াহ ও যোয়াহের ছেলে এদন;