১ করিন্থীয় 14:38 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁸ সে যদি তা উপেক্ষা করে, তাহলে সে নিজেই উপেক্ষিত হবে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁸ কিন্তু কেউ যদি না জানে, সে না জানুক।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁸ কেউ যদি তা উপেক্ষা করে তাহলে সেও উপেক্ষিত হবে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁸ কিন্তু কেহ যদি না জানে, সে না জানুক।

পবিত্র বাইবেল

³⁸ আর যদি কেউ তা অবজ্ঞা করে তবে সে অবজ্ঞার শিকার হবে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁸ কিন্তু যদি না জানে, সে না জানুক।

১ করিন্থীয় 14:38 ক্রস রেফারেন্স

মথি 7:6

“পবিত্র বস্তু কুকুরদের দিয়ো না; তোমাদের মুক্তো শূকরদের সামনে ছড়িয়ো না, যদি তা করো, তারা হয়তো সেগুলি পদদলিত করবে ও ফিরে তোমাদের ছিঁড়ে টুকরো টুকরো করবে।

মথি 15:14

ওদের ছেড়ে দাও, ওরা অন্ধ পথপ্রদর্শক। কোনো অন্ধ ব্যক্তি যদি অপর ব্যক্তিকে পথ প্রদর্শন করে তবে উভয়েই গর্তে পড়বে।”

হোশেয় 4:17

ইফ্রয়িম প্রতিমা সমূহে আসক্ত হয়েছে; তাকে একা ছেড়ে দাও!

১ করিন্থীয় 14:37

কেউ যদি নিজেকে ভাববাদী বা আত্মিকভাবে বরদানপ্রাপ্ত বলে মনে করে, তাহলে সে স্বীকার করবে যে, তোমাদের কাছে আমি যা লিখছি, তা প্রভুরই আদেশ।

১ করিন্থীয় 14:39

অতএব, আমার ভাইবোনেরা, তোমরা ভাববাণী বলার জন্য আগ্রহী হও এবং বিশেষ বিশেষ ভাষায় কথা বলতে নিষেধ কোরো না।