হিতোপ 6:28 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁸ একজন মানুষ জ্বলন্ত কয়লার উপর দিয়ে হাঁটবে আর তার পা ঝলসাবে না, এও কি সম্ভব?

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁸ কেউ যদি জ্বলন্ত অঙ্গারের উপর দিয়ে চলে, তবে তার পা কি পুড়ে যাবে না?

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²⁸ কেউ যদি জ্বলন্ত অঙ্গারের উপর দিয়ে হাঁটে, আর পাদুকাটি কি পুড়বে না?

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁸ কেহ যদি জ্বলন্ত অঙ্গারের উপর দিয়া চলে, তবে তাহার পদতল কি পুড়িয়া যাইবে না?

পবিত্র বাইবেল

²⁸ জ্বলন্ত কয়লায় পা দিলে পা নিশ্চিত পুড়বে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁸ কেউ যদি জ্বলন্ত আগুনের উপর দিয়ে চলে, তবে তার পায়ের তলা কি পুড়ে যাবে না?

হিতোপ 6:28 ক্রস রেফারেন্স

হিতোপ 6:27

একজন মানুষ কোলে আগুন রাখবে আর তার পোশাক পুড়বে না, এও কি সম্ভব?

হিতোপ 6:29

যে পরস্ত্রীর সাথে শোয় তার দশাও এরকমই হয়; যে সেই স্ত্রীকে স্পর্শ করে তাকে শাস্তি না দিয়ে ছেড়ে দেওয়া হয় না।