লেবীয় পুস্তক 23:44 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁴⁴ তখন সদাপ্রভুর উদ্দেশে নির্দিষ্ট উৎসবগুলি সম্বন্ধে মোশি ইস্রায়েলীদের জানালেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁴⁴ তখন মূসা বনি-ইসরাইলদের কাছে মাবুদের দেওয়া ঈদগুলোর কথা বললেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁴⁴ মোশি ইসরায়েলীদের প্রভু পরমেশ্বরের নির্দেশিত পর্বগুলির কথা জানালেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁴⁴ তখন মোশি ইস্রায়েল-সন্তানগণের কাছে সদাপ্রভুর পর্ব্বগুলির কথা কহিলেন।

পবিত্র বাইবেল

⁴⁴ সুতরাং মোশি ইস্রায়েলের লোকদের প্রভুর পর্বগুলির কথা বললেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁴⁴ তখন মোশি ইস্রায়েল-সন্তানদের কাছে সদাপ্রভুর পর্বগুলির কথা বললেন।

লেবীয় পুস্তক 23:44 ক্রস রেফারেন্স

মথি 18:20

কারণ যেখানে দুই কিংবা তিনজন আমার নামে একত্র হয়, সেখানে আমি তাদের মধ্যে উপস্থিত।”

লেবীয় পুস্তক 21:24

সুতরাং হারোণকে, তার সব ছেলেকে ও সব ইস্রায়েলীকে মোশি এইসব কথা বললেন।

লেবীয় পুস্তক 23:37

(“ ‘এগুলি সদাপ্রভুর নির্দিষ্ট উৎসব, পবিত্র সমাবেশরূপে যেগুলি তোমরা ঘোষণা করবে, যখন সদাপ্রভুর উদ্দেশে তোমরা ভক্ষ্য-নৈবেদ্য আনবে—প্রতিদিনের জন্য হোমবলি, শস্য-নৈবেদ্য, বিভিন্ন বলিদান ও পেয়-নৈবেদ্য দিতে হবে।

লেবীয় পুস্তক 24:1

সদাপ্রভু মোশিকে বললেন,