লেবীয় পুস্তক 13:14 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁴ কিন্তু যখনই তার দেহে কাঁচা মাংস দেখা যায়, সে অশুচি হবে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁴ কিন্তু যখন তার শরীরে কাঁচা মাংস প্রকাশ পায়, তখন সে নাপাক হবে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁴ কিন্তু তার দেহে ক্ষত সৃষ্টি হলে সে অশুচি হবে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁴ কিন্তু যখন তাহার শরীরে কাঁচা মাংস প্রকাশ পায়, তখন সে অশুচি হইবে।

পবিত্র বাইবেল

¹⁴ কিন্তু যদি লোকটির চামড়া কাঁচা হয় তাহলে সে শুচি নয়।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁴ কিন্তু যখন তার শরীরে কাঁচা মাংস প্রকাশ পায়, তখন সে অশুচি হবে।

লেবীয় পুস্তক 13:14 ক্রস রেফারেন্স

লেবীয় পুস্তক 13:13

তাহলে যাজক তাকে পরীক্ষা করবে এবং যদি তার সারা শরীর রোগে আচ্ছন্ন হয়ে থাকে, তাহলে যাজক তাকে শুচি বলবে। যেহেতু তার সারা শরীর সাদা হয়ে গিয়েছে, তাই সে শুচি।

লেবীয় পুস্তক 13:15

কাঁচা মাংস যাজকের নজরে পড়লে যাজক তাকে অশুচি বলবে। কাঁচা মাংস অশুচি; তার সংক্রমিত রোগ হয়েছে।

লেবীয় পুস্তক 13:10

যাজক তাকে পরীক্ষা করবে এবং যদি চামড়ায় সাদা রংয়ের ফোঁড়া হয় ও লোম সাদা রং হয়ে যায় এবং ফোঁড়াতে কাঁচা মাংস থাকে,