লূক 24:42 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ42 তাঁরা তাঁকে আগুনে ঝলসানো এক টুকরো মাছ দিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস42 তখন তাঁরা তাঁকে একখানি ভাজা মাছ দিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)42 tahara tãhake ækkhana mach pôṛa dilo; অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)42 তোমাদের কাছে খাবার কিছু আছে? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)42 তখন তাঁহারা তাঁহাকে একখানি ভাজা মাছ দিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল42 তাঁরা তাঁকে এক টুকরো ভাজা মাছ দিলেন। অধ্যায় দেখুন |