লূক 23:20 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ20 যীশুকে মুক্ত করার অভিপ্রায়ে পীলাত তাদের কাছে আবার অনুরোধ করলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস20 পরে পীলাত ঈসাকে মুক্ত করার বাসনায় আবার তাদের কাছে কথা বললেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)20 pilat jiʃuke chaṛia dibar icchatei abar cæ̃caia tahadigoke bujhaia bolilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)20 যীশুকে মুক্তি দেবার কথা পীলাত আবার তাদের বলরলেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)20 পরে পীলাত যীশুকে মুক্ত করিবার বাসনায় আবার তাহাদের কাছে কথা বলিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল20 পীলাত যীশুকে ছেড়ে দিতে চাইলেন, তাই তিনি আবার লোকদের বোঝাতে চেষ্টা করলেন। অধ্যায় দেখুন |