লূক 22:5 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ5 তারা আনন্দিত হয়ে তাকে টাকা দিতে সম্মত হল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস5 এতে তারা আনন্দিত হয়ে তাকে টাকা দিতে ওয়াদা করলো। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)5 tahara boṛo khuʃi hoilo, ar tahake ṭaka dibe bolia tahar ʃoŋge cukti korilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)5 তাঁরা খুশি হয়ে তার সঙ্গে টাকা দেবার চুক্তি করলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)5 তখন তাহারা আনন্দিত হইল, ও তাহাকে টাকা দিতে প্রতিজ্ঞা করিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল5 তারা যিহূদার কথা শুনে খুবই খুশী হয়ে তাকে এর জন্য টাকা দিতে রাজী হল। অধ্যায় দেখুন |