লূক 2:50 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ50 যীশু তাঁদের যে কী বলছিলেন, তা কিন্তু তাঁরা বুঝতে পারলেন না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস50 কিন্তু তিনি তাঁদেরকে যে কথা বললেন, তা তাঁরা বুঝতে পারলেন না। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)50 kintu, tini tãhadigoke je kotha bolilen, taha tãhara bujhite parilen na. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)50 তাঁর এ কথার অর্থ তাঁরা বুঝতে পারলেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)50 কিন্তু তিনি তাঁহাদিগকে যে কথা বলিলেন, তাহা তাঁহারা বুঝিতে পারিলেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল50 কিন্তু তিনি তাঁদের যা বললেন তার অর্থ তাঁরা বুঝতে পারলেন না। অধ্যায় দেখুন |