লূক 18:12 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ12 আমি সপ্তাহে দু-দিন উপোস করি এবং যা আয় করি, তার এক-দশমাংশ দান করি।’ অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস12 আমি সপ্তাহের মধ্যে দুই বার রোজা রাখি, সমস্ত আয়ের দশ ভাগের এক ভাগ দান করি। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)12 ami to hoptay duibar koria upobaʃ kori; amar joto ay hoy, tahar doʃ bhager æk bhag utʃorgo koria dii.’ অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)12 আমি সপ্তাহে দুবার উপবাস করি, আমার সমস্ত আয়ের দশমাংশ আমি দান করি।’ অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)12 আমি সপ্তাহের মধ্যে দুই বার উপবাস করি, সমস্ত আয়ের দশমাংশ দান করি; অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল12 আমি সপ্তাহে দুদিন উপোস করি, আর আমার আয়ের দশ ভাগের একভাগ দান করি।’ অধ্যায় দেখুন |