লূক 16:27 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ27 “সে উত্তর দিল, ‘তাহলে পিতা, আপনার কাছে অনুনয় করছি, লাসারকে আমার পরিবারের কাছে পাঠিয়ে দিন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস27 তখন সে বললো, আমি আপনাকে অনুরোধ করি, পিতা, আমার পিতার বাড়িতে লাসারকে পাঠিয়ে দিন; অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)27 ʃe bolilo, ‘pito! tobe ami aponake binoti koria boli, uhake amar baper baṛi ækbar paṭhaia diun; অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)27 তখন সে বলল, ‘তবে আমার এই ভিক্ষা পিতা, আমার পিতার গৃহের লোকদের কাছে ওকে পাঠিয়ে দিন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)27 তখন সে কহিল, তবে আমি আপনাকে বিনয় করি, পিতঃ, আমার পিতার বাটীতে উহাকে পাঠাইয়া দিউন; অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল27 “সেই ধনী ব্যক্তি তখন বলল, ‘তাহলে পিতা দয়া করে লাসারকে আমার বাবার বাড়িতে পাঠিয়ে দিন! অধ্যায় দেখুন |