রোমীয় 3:18 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁸ “তাদের চোখে ঈশ্বরভয় নেই।”

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁸ তারা আল্লাহ্‌কে ভয় করে না।”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁸ ঈশ্বরের প্রতি সম্ভ্রমবোধ নেই তাদের অন্তরে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁸ ঈশ্বর-ভয় তাহাদের চক্ষুর অগোচর।”

পবিত্র বাইবেল

¹⁸ “ঈশ্বরের জন্যে তাদের শ্রদ্ধা নেই।”

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁸ তাদের চোখে কোনো ঈশ্বর ভয় নেই।”

রোমীয় 3:18 ক্রস রেফারেন্স

গীত 36:1

দুষ্টদের অপরাধ সম্পর্কে আমার হৃদয়ে এক প্রত্যাদেশ আছে: তাদের চোখে ঈশ্বরভয় নেই।

হিতোপ 23:17

তোমার হৃদয় যেন পাপীদের হিংসা না করে, কিন্তু সবর্দা তুমি সদাপ্রভুকে ভয় করার জন্য তৎপর থেকো।

হিতোপ 16:6

ভালোবাসা ও বিশ্বস্ততার মাধ্যমেই পাপের প্রায়শ্চিত্ত হয়; সদাপ্রভুর ভয়ের মাধ্যমেই অমঙ্গল এড়ানো যায়।

হিতোপ 8:13

সদাপ্রভুকে ভয় করার অর্থ মন্দকে ঘৃণা করা; আমি অহংকার ও দাম্ভিকতাকে ঘৃণা করি, মন্দ আচরণ ও সত্যভ্রষ্ট কথাবার্তাকেও করি।

প্রকাশিত বাক্য 19:5

তখন সিংহাসন থেকে এক কণ্ঠস্বর শোনা গেল, “ঈশ্বরের দাসেরা, তোমরা যারা ঈশ্বরকে ভয় করো, সামান্য কি মহান তোমরা সকলে আমাদের ঈশ্বরের স্তবগান করো।”

লূক 23:40

কিন্তু অপর দুষ্কৃতী তাকে তিরস্কার করে বলল, “তুমি কি ঈশ্বরকেও ভয় করো না? তুমিও তো সেই একই দণ্ডভোগ করছ।

আদিপুস্তক 20:11

অব্রাহাম উত্তর দিলেন, “আমি মনে করেছিলাম, ‘নিঃসন্দেহে এখানে মানুষের মনে ঈশ্বরভয় নেই, আর তারা আমার স্ত্রীর কারণে আমাকে হত্যা করবে।’

দ্বিতীয় বিবরণ 25:18

তোমাদের শ্রান্ত-ক্লান্ত অবস্থায় যারা পিছনে পড়েছিল তারা তাদের উপর আক্রমণ করেছিল; তারা ঈশ্বরকে ভয় করেনি।

রোমীয় 3:17

আর তারা শান্তির পথ জানে না,”