যোহন 7:47 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ47 প্রত্যুত্তরে ফরিশীরা ব্যঙ্গ করে বলল, “তোমরা বলতে চাইছ, লোকটি তোমাদেরও বিভ্রান্ত করেছে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস47 ফরীশীরা তাদেরকে বললো, তোমরাও কি ভ্রান্ত হলে? অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)47 ফরিশীরা বললেন, তোমরাও বিভ্রান্ত হলে? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)47 ফরীশীরা তাহাদিগকে উত্তর করিল, তোমরাও কি ভ্রান্ত হইলে? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল47 তখন ফরীশীরা বললেন, “তাহলে তোমরাও কি ঠকে গেলে? অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী47 ফরীশীরা তাদেরকে উত্তর দিল, তোমরাও কি বিপথে চালিত হলে? অধ্যায় দেখুন |
পরে আমি এসে তোমাদের এমন একটি দেশে নিয়ে যাব, যেটি তোমাদের নিজেদের দেশের মতোই—খাদ্যশস্য ও নতুন দ্রাক্ষারসে ভরা এক দেশ, রুটি ও দ্রাক্ষাক্ষেতে ভরা এক দেশ, জলপাই গাছ ও মধু ভরা এক দেশ। মৃত্যু নয়, কিন্তু জীবন বেছে নাও! “হিষ্কিয়ের কথা শুনো না, কারণ এই কথা বলার সময় তিনি তোমাদের বিপথে পরিচালিত করছেন, ‘সদাপ্রভু আমাদের রক্ষা করবেন।’