যোহন 4:37 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁷ তাই ‘একজন বোনে, অপরজন কাটে,’ এই কথাটি সত্য।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁷ কেননা এই স্থলে এই কথা সত্যি, এক জন বুনে, আর এক জন কাটে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁷ এর দ্বারা এই প্রবচনের সত্যতা প্রমাণিত হচ্ছে যে, ‘একজন বোনে, আর একজন কাটে।’

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁷ কেননা এ স্থলে এই কথা সত্য, এক জন বুনে, আর এক জন কাটে।

পবিত্র বাইবেল

³⁷ এই প্রবাদ বাক্যটি সত্য যে, ‘একজন বীজ বোনে আর অন্যজন কাটে।’

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁷ কারণ এই কথা সত্য যে, একজন বোনে অন্য একজন কাটে।

যোহন 4:37 ক্রস রেফারেন্স

মীখা 6:15

তোমরা বীজ বুনবে কিন্তু ফসল কাটতে পারবে না; তোমরা জলপাই মাড়াই করবে কিন্তু তার তেল ব্যবহার করতে পারবে না, তোমরা দ্রাক্ষামাড়াই করবে কিন্তু তার রস পান করতে পারবে না।

ইয়োব 31:8

তবে আমি যা বুনেছি তা যেন অন্যেরা খায়, ও আমার ফসল যেন নির্মূল হয়।

লূক 19:21

আমি আপনাকে ভয় করেছিলাম, কারণ আপনি কঠোর প্রকৃতির মানুষ। আপনি যা রাখেননি, তাই নিয়ে নেন, যা বোনেননি, তাও কাটেন।’

বিচারকর্তৃগণ 6:3

যখনই ইস্রায়েলীরা শষ্য-বীজ বপন করত, মিদিয়নীয়, অমালেকীয় এবং প্রাচ্যদেশীয় অন্যান্য জাতিরা এসে দেশ আক্রমণ করত।

যোহন 4:36

এমনকি, যে ফসল কাটছে, সে এখনই তার পারিশ্রমিক পাচ্ছে এবং এখনই সে অনন্ত জীবনের ফসল সংগ্রহ করছে, যেন যে কাটছে, আর যে বুনছে—দুজনেই উল্লসিত হতে পারে।

যোহন 4:38

আমি তোমাদের এমন ফসল সংগ্রহ করতে পাঠিয়েছি, যার জন্য তোমরা পরিশ্রম করোনি। অন্যেরা কঠোর পরিশ্রম করেছে, আর তোমরা তাদের শ্রমের ফসল সংগ্রহ করেছ।”

যোহন 14:12

আমি তোমাদের সত্যি বলছি, আমার উপর যার বিশ্বাস আছে, আমি যে কাজ করছি, সেও সেরকম কাজ করবে, এমনকি, এর চেয়েও মহৎ সব কাজ করবে, কারণ আমি পিতার কাছে যাচ্ছি।