যোহন 16:31 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³¹ যীশু উত্তর দিলেন, “অবশেষে তোমরা বিশ্বাস করলে!

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³¹ ঈসা জবাবে তাঁদেরকে বললেন, এখন বিশ্বাস করছো?

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^31-32 যীশু তাঁদের বললেন, এবার তোমরা বিশ্বাস করলে? দেখ, এমন সময় আসছে বরং এখনই সে লগ্ন উপস্থিত যখন তোমরা সকলে ছত্রভঙ্গ হয়ে আমাকে একলা ফেলে চলে যাবে যে যার গৃহে, তখনও আমি কিন্তু নিঃসঙ্গ থাকবে না, কারণ পিতা আমার সঙ্গে আছেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³¹ যীশু তাঁহাদিগকে উত্তর করিলেন, এখন বিশ্বাস করিতেছ?

পবিত্র বাইবেল

³¹ যীশু তাঁদের বললেন, “তাহলে তোমরা এখন বিশ্বাস করছ?

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³¹ যীশু তাঁদের উত্তর দিলেন, “তোমরা এখন বিশ্বাস করছ?”

যোহন 16:31 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 13:38

তখন যীশু উত্তর দিলেন, “তুমি কি সত্যিই আমার জন্য প্রাণ দেবে? আমি তোমাকে সত্যিই বলছি, মোরগ ডাকার আগেই তুমি আমাকে তিনবার অস্বীকার করবে।”

যোহন 16:30

এখন আমরা জানতে পারলাম যে, আপনি সবই জানেন এবং আপনাকে প্রশ্ন করার কারও কোনো প্রয়োজন নেই। এর দ্বারাই আমরা বিশ্বাস করছি যে, ঈশ্বরের কাছ থেকে আপনি এসেছেন।”

যোহন 16:32

কিন্তু সময় আসছে, বরং এসে পড়েছে, যখন তোমরা ছিন্নভিন্ন হয়ে প্রত্যেকে আপন আপন ঘরের কোণে ফিরে যাবে। তোমরা আমাকে নিঃসঙ্গ অবস্থায় পরিত্যাগ করবে। তবুও আমি নিঃসঙ্গ নই, কারণ আমার পিতা আমার সঙ্গে আছেন।