যোনা 2:1 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ1 সেই মাছের পেটের মধ্যে থেকে যোনা, তার ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে এই প্রার্থনা করলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস1 তখন ইউনুস ঐ মাছটির উদরে থেকে তাঁর আল্লাহ্ মাবুদের কাছে মুনাজাত করলেন। তিনি বললেন, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)1 মৎস্যের উদরে যোনার আরাধ্য ঈশ্বর প্রভু পরমেশ্বরের কাছে নিবেদিত প্রার্থনা: অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)1 তখন যোনা ঐ মৎস্যের উদরে থাকিয়া আপন ঈশ্বর সদাপ্রভুর নিকটে প্রার্থনা করিলেন। তিনি কহিলেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল1 মাছের পেটের মধ্যে থাকাকালীন যোনা প্রভু, তাঁর ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করে বলেছিলেন, অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী1 তখন যোনা ঐ মাছের পেট থেকে নিজের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে প্রার্থনা করলেন। অধ্যায় দেখুন |