যিহোশূয় 13:19 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁹ কিরিয়াথয়িম, সিব্‌মা, উপত্যকার পাহাড়ে অবস্থিত সেরৎ-নগর,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁹ কদেমোৎ ও মেফাৎ, কিরিয়াথয়িম, সিবমা ও উপত্যকার পর্বতস্থ সেরৎ শহর,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁹ কদেমোৎ, মেফাৎ, কিরিয়াথয়িম, সিবমা এবং উপত্যকার মাঝে অবস্থিত সেরেৎ-সহার পর্বত,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁹ কদেমোৎ ও মেফাৎ, কিরিয়াথয়িম, সিব্‌মা ও তলভূমির পর্ব্বতস্থ সেরৎশহর,

পবিত্র বাইবেল

¹⁹ কিরিয়াথয়িম, সিব‌্মা, সেরত্‌ শহর পাহাড়ের উপরিস্থিত উপত্যকায়।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁹ কিরিয়াথয়িম, সিব্‌মা ও উপত্যকার পর্বতে অবস্থিত সেরৎ-শহর,

যিহোশূয় 13:19 ক্রস রেফারেন্স

যিহোশূয় 13:20

বেথ-পিয়োর, পিস্‌গার ঢাল, ও বেথ-যিশীমোৎ

যিরমিয় 48:1

মোয়াব সম্পর্কে: বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, এই কথা বলেন: “ধিক্ নেবোকে, কারণ তা ধ্বংস হবে। কিরিয়াথয়িম অপমানিত ও পরহস্তগত হবে; সেই দুর্গ অবনমিত ও ভেঙে ফেলা হবে।

যিরমিয় 48:23

কিরিয়াথয়িম, বেথ-গামূল ও বেথ-মিয়োনে,

যিহিষ্কেল 25:9

এই জন্য আমি মোয়াবের সীমানা খুলে দেব, তার সামনের নগর থেকে শুরু করে, তাদের গৌরবের নগর—বেথ-যিশীমোৎ, বায়াল-মিয়োন ও কিরিয়াথয়িম।