যিহিষ্কেল 39:16 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ16 হামোনা নামে এক নগরের কাছে। এইভাবে তারা দেশ পরিষ্কার করবে।’ অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস16 আবার একটি নগরের নাম হামোনা [লোকারণ্য] হবে; এভাবে তারা দেশ পাক-পবিত্র করবে। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)16 এরা কাছেই একটি শহর থাকবে, সৈন্যবাহিনীর নামেই এর নামকরণ হবে।) এইভাবে দেশটি আবার শুচি-শুদ্ধ হয়ে উঠবে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)16 আবার এক নগরের নাম হামোনা [লোকারণ্য] হইবে; এইরূপে তাহারা দেশ শুচি করিবে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল16 মৃত লোকদের নগরের নাম হবে হামোনা। এইভাবে তারা সেই দেশ শুদ্ধ করবে।” অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী16 সেখানে এক শহরের নাম হামোনা হবে; এই ভাবে তারা দেশ শুচি করবে। অধ্যায় দেখুন |