যিরমিয় 11:1 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে এই বাক্য উপস্থিত হল:

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ ইয়ারমিয়ার কাছে মাবুদের এই কালাম নাজেল হল,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^1-2 প্রভু পরমেশ্বর আমাকে বললেন, আমার সঙ্গে তোমাদের সন্ধিচুক্তির শর্তগুলি শোন, যিহুদীয়া ও জেরুশালেমের প্রজাদের বল,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ যিরমিয়ের কাছে সদাপ্রভুর এই বাক্য উপস্থিত হইল, তোমরা এই নিয়মের কথা শুন,

পবিত্র বাইবেল

¹ প্রভুর এই বার্তা যিরমিয়র কাছে এসে পৌঁছালো:

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ সদাপ্রভুর বাক্য যিরমিয়ের কাছে উপস্থিত হল। তা এই বলে,

যিরমিয় 11:1 ক্রস রেফারেন্স

যিরমিয় 10:25

তোমার ক্রোধ জাতিসমূহের উপরে ঢেলে দাও, যারা তোমাকে স্বীকার করে না; সেইসব জাতির উপরে, যারা তোমার নামে ডাকে না। কারণ তারা যাকোবের বংশধরদের গ্রাস করেছে; তারা তাদের সম্পূর্ণরূপে গ্রাস করেছে, এবং তাদের জন্মভূমি ধ্বংস করেছে।

যিরমিয় 11:2

“তুমি এই নিয়মের শর্তাবলির কথা শোনো এবং সেগুলি যিহূদার লোকেদের ও যারা জেরুশালেমে বসবাস করে, তাদের গিয়ে বলো।

১ রাজাবলি 17:2

পরে এলিয়ের কাছে সদাপ্রভুর এই বাক্য এসেছিল: