যাত্রাপুস্তক 39:17 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ17 তাঁরা সোনার সেই দুটি শিকল বুকপাটার কোণগুলিতে রাখা আংটাগুলিতে বেঁধে দিলেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস17 আর বুকপাটার প্রান্তস্থিত দু’টি কড়ার মধ্যে পাকানো সোনার সেই দু’টি শিকল রাখলেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)17 আর দুধারের আঙটার সঙ্গে সোনার শিকল দুটি জুড়ে দিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)17 আর বুকপাটার প্রান্তস্থিত দুই কড়ার মধ্যে পাকান স্বর্ণের সেই দুই শৃঙ্খল রাখিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল17 তারা সোনার চেন দুটিকে বক্ষাবরণের কোণের আংটার সাথে বেঁধে দিল। অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী17 তারা বুকপাটার দুটি কোনে দুটি বালার মধ্যে বিনুনি করা সোনার দুটি শিকল লাগালেন। অধ্যায় দেখুন |