মার্ক 8:10 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ10 তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে নৌকায় বসলেন ও দলমনুথা প্রদেশে চলে গেলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 আর তখনই তিনি সাহাবীদের সঙ্গে নৌকায় উঠে দল্মনুথা প্রদেশে আসলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)10 Pare tini tatkshanát shishyaganer sahit naukáte uṭhiyá Dalmanúthár ancale áilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 যীশু তাদের বিদায় দিয়ে শিষ্যদের নৌকায় উঠলেন এবং দল্মনুথা অঞ্চলে চলে গেলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 আর তখনই তিনি শিষ্যগণের সহিত নৌকায় উঠিয়া দল্মনুথা প্রদেশে আসিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল10 আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি শিষ্যদের নিয়ে নৌকা করে দল্মনুথা অঞ্চলে চলে এলেন। অধ্যায় দেখুন |