মার্ক 6:7 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ7 তিনি সেই বারোজনকে তাঁর কাছে ডেকে, দুজন দুজন করে তাঁদের পাঠালেন। তিনি তাঁদের অশুচি আত্মার উপরে কর্তৃত্ব করার ক্ষমতাও প্রদান করলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস7 আর তিনি সেই বারো জনকে ডেকে দু’জন দু’জন করে তাঁদেরকে প্রেরণ করতে আরম্ভ করলেন এবং তাদেরকে নাপাক-রূহ্দের উপরে ক্ষমতা দান করলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)7 Apar tini dvádash shishyake ḍákiyá dui dui jan kariyá preran karite árambha karilen, ebaṇg [preran‐kále] táhádigake ashuci átmáganke bashíbhúta karaner kshamatá dilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)7 তিনি তাঁর বারজন শিষ্যকে ডেকে দু'জন দু'জন করে এক একদিকে পাঠাতে লাগলেন এবং অশুচি আত্মা দূর করার ক্ষমতা তাঁদের দিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)7 আর তিনি সেই বারো জনকে ডাকিয়া দুই দুই জন করিয়া তাঁহাদিগকে প্রেরণ করিতে আরম্ভ করিলেন; এবং তাঁহাদিগকে অশুচি আত্মাদের উপরে ক্ষমতা দান করিলেন; অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল7 পরে তিনি সেই বারোজনকে ডেকে দুজন দুজন করে তাঁদের পাঠাতে শুরু করলেন এবং তাঁদের অশুচি আত্মার ওপরে ক্ষমতা দান করলেন। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 6:7
12 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন