মার্ক 4:18 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ18 আরও কিছু লোক, কাঁটাঝোপে ছড়ানো বীজের মতো। তারা বাক্য শ্রবণ করে, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস18 আর যারা কাঁটাবনের মধ্যে বপন করা বীজের মত, তারা এমন লোক, অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)18 Ár jáhárá kanṭaker madhye bíj páy, táhárá emat lok, jáhárá bákyaṭi shune baṭe, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)18 কাঁটাঝোপের মধ্যে বোনা বলতে তাদেরই বোঝায় যারা বাক্য শোনে অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)18 আর অন্য যাহারা কাঁটাবনের মধ্যে উপ্ত, তাহারা এমন লোক, যাহারা বাক্যটী শুনিয়াছে, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল18 “কিছু লোক সেই কাঁটাঝোপে বোনা বীজের মতো যারা শিক্ষা শোনে, অধ্যায় দেখুন |