মার্ক 14:7 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ7 দরিদ্রদের তোমরা সবসময়ই সঙ্গে পাবে, আর তোমরা চাইলে যে কোনো সময় তাদের সাহায্য করতে পারো। কিন্তু আমাকে তোমরা সবসময় পাবে না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস7 কেননা দরিদ্রেরা তোমাদের কাছে সব সময়ই আছে; তোমরা যখন ইচ্ছা কর, তাদের দয়া দেখাতে পার; কিন্তু আমাকে সব সময় পাবে না। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)7 Daridrerá to satata tomáder sange tháke, táháte jakhan iccha kara, takhan táháder upakár karite pára; kintu ámi tomáder nikaṭe satata tháki ná. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)7 আমার প্রতি এর এই আচরণ অপূর্ব সুন্দর। গরীবেরা সবসময়ই তোমাদের কাছে রয়েছে। যখন ইচ্ছা তোমরা তাদের উপকার করতে পার কিন্তু আমাকে তোমরা সবসময় কাছে পাবে না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)7 কেননা দরিদ্রেরা তোমাদের কাছে সর্ব্বদাই আছে; তোমরা যখন ইচ্ছা কর, তাহাদের উপকার করিতে পার; কিন্তু আমাকে সর্ব্বদা পাইবে না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল7 কারণ গরীবরা তোমাদের কাছে সবসময় আসে, তোমরা যখন ইচ্ছা তাদের উপকার করতে পার; কিন্তু আমাকে তোমরা সবসময় পাবে না। অধ্যায় দেখুন |