মার্ক 13:5 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ5 যীশু তাঁদের বললেন, “সতর্ক থেকো, কেউ যেন তোমাদের সঙ্গে প্রতারণা না করে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস5 ঈসা তাঁদেরকে বলতে লাগলেন, দেখো কেউ যেন তোমাদেরকে না ভুলায়। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)5 Jíshu uttar kariyá táhádigake kahite lágilen, Sábadhán, keha tomádigake ná bhuláuk. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)5 যীসু তখন তাঁদের বলতে আরম্ভ করলেন, সতর্ক থেকো যেন কেউ তোমাদের প্রতারিত করতে না পারে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)5 যীশু তাঁহাদিগকে বলিতে লাগিলেন, দেখিও, কেহ যেন তোমাদিগকে না ভুলায়। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল5 তখন যীশু তাঁদের বলতে লাগলেন, “সতর্ক থেকো, কেউ যেন তোমাদের না ভোলায়। অধ্যায় দেখুন |