মার্ক 11:12 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹² পরদিন, তাঁরা বেথানি পরিত্যাগ করে যাওয়ার সময়, যীশু ক্ষুধার্ত হলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹² পরের দিন তাঁরা বৈথনিয়া থেকে বের হয়ে আসলে পর তিনি ক্ষুধার্ত হলেন;

Márk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)

¹² Pardibase táṇhárá Baithaniyáhaite nirgata haile tini kshudhárta hailen,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹² পরের দিন বেথানি থেকে পিরে আসার সময় যীশু ক্ষুধার্ত হলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹² পরদিবসে তাঁহারা বৈথনিয়া হইতে বাহির হইয়া আসিলে পর তিনি ক্ষুধার্ত্ত হইলেন;

পবিত্র বাইবেল

¹² পরের দিন বৈথনিয়া ছেড়ে আসার সময় তাঁর খিদে পেল।

মার্ক 11:12 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 19:28

এরপর, সবকিছুই সম্পূর্ণ হয়েছে জেনে, শাস্ত্রের বচন যেন পূর্ণ হয় সেইজন্য যীশু বললেন, “আমার পিপাসা পেয়েছে।”

মথি 4:2

চল্লিশ দিন ও চল্লিশ রাত উপোস করার পর তিনি ক্ষুধার্ত হলেন।

ইব্রীয় 2:17

এই কারণে, তাঁকে সর্বতোভাবে তাঁর ভাইবোনেদের মতো হতে হয়েছিল, যেন ঈশ্বরের সেবায় তিনি এক করুণাময় ও বিশ্বস্ত মহাযাজক হতে পারেন এবং প্রজাদের সব পাপের জন্য প্রায়শ্চিত্ত করতে পারেন।

লূক 4:2

সেখানে চল্লিশ দিন দিয়াবলের দ্বারা প্রলোভিত হলেন। এই সমস্ত দিন তিনি কিছুই আহার করেননি। সেইসব দিন শেষ হলে তিনি ক্ষুধার্ত হলেন।

মার্ক 11:13

দূরে একটি পাতায় ভরা ডুমুর গাছ দেখে, তাতে কোনো ফল আছে কি না, তিনি তা খুঁজতে গেলেন। তিনি গাছটির কাছে গিয়ে পাতা ছাড়া আর কিছুই দেখতে পেলেন না, কারণ তখন ডুমুরের মরশুম ছিল না।

মার্ক 11:20

সকালবেলা, পথে যাওয়ার সময় তাঁরা দেখলেন, সেই ডুমুর গাছটি সমূলে শুকিয়ে গেছে।