মথি 21:18 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁸ খুব ভোরবেলায়, নগরে আসার পথে যীশুর খিদে পেল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁸ খুব ভোরে নগরে ফিরে যাবার সময়ে তাঁর খিদে পেল।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁸ ভোরবেলায় শহরে ফিরে যাবার পথে যীশু ক্ষুধার্ত হলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁸ প্রাতঃকালে নগরে ফিরিয়া যাইবার সময়ে তিনি ক্ষুধিত হইলেন।

পবিত্র বাইবেল

¹⁸ পরদিন সকালে তিনি যখন জেরুশালেমে ফিরছিলেন, সেই সময় যীশুর খিদে পেল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁸ সকালে শহরে ফিরে আসার দিন তাঁর খিদে পেল।

মথি 21:18 ক্রস রেফারেন্স

মথি 4:2

চল্লিশ দিন ও চল্লিশ রাত উপোস করার পর তিনি ক্ষুধার্ত হলেন।

ইব্রীয় 4:15

কারণ আমাদের মহাযাজক এমন নন, যিনি আমাদের দুর্বলতায় সহানুভূতি দেখাতে অক্ষম; বরং আমরা এমন একজনকে পেয়েছি, যিনি আমাদেরই মতো সব বিষয়ে প্রলোভিত হয়েছিলেন, অথচ নিষ্পাপ থেকেছেন।

মথি 12:1

সেই সময়ে যীশু বিশ্রামদিনে শস্যক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন। তাঁর শিষ্যেরা ক্ষুধার্ত ছিলেন। তাঁরা শস্যের শিষ ছিঁড়ে খেতে লাগলেন।

লূক 4:2

সেখানে চল্লিশ দিন দিয়াবলের দ্বারা প্রলোভিত হলেন। এই সমস্ত দিন তিনি কিছুই আহার করেননি। সেইসব দিন শেষ হলে তিনি ক্ষুধার্ত হলেন।