দ্বিতীয় বিবরণ 2:16 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁶ লোকদের মধ্য থেকে সেই সমস্ত সৈন্য মারা যাবার পর,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁶ সেসব যোদ্ধা মরে গিয়ে লোকদের মধ্য থেকে উচ্ছিন্ন হবার পর,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^16-17 ইসরায়েলীদের মধ্য থেকে যুদ্ধ করতে সক্ষম সকল লোকের মৃত্যু হওয়ার পর প্রভু পরমেশ্বর আমাকে বললেন,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁶ সেই সমস্ত যোদ্ধা মরিয়া লোকদের মধ্য হইতে উচ্ছিন্ন হইলে পর

পবিত্র বাইবেল

¹⁶ “আমাদের সমস্ত যোদ্ধারা মারা যাওয়ার পর,

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁶ সেই সমস্ত যোদ্ধা মৃত লোকদের মধ্য থেকে ধ্বংস হলে পর

দ্বিতীয় বিবরণ 2:16 ক্রস রেফারেন্স

দ্বিতীয় বিবরণ 2:14

কাদেশ-বর্ণেয় ছেড়ে সেরদ উপত্যকা পার হয়ে আসতে আমাদের আটত্রিশ বছর কেটে গিয়েছিল। তার মধ্যে, তাঁবুতে যেসব সৈন্য ছিল তারা সবাই ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, যেমন সদাপ্রভু তাদের কাছে শপথ করেছিলেন।

দ্বিতীয় বিবরণ 2:17

সদাপ্রভু আমাকে বললেন,

আদিপুস্তক 44:4

তাঁরা নগর থেকে তখন খুব বেশি দূরে যাননি, এমন সময় যোষেফ তাঁর গোমস্তাকে বললেন, “এখনই ওই লোকদের পশ্চাদ্ধাবন করো, এবং তাদের নাগাল পেয়ে, তুমি তাদের বোলো, ‘ভালোর পরিবর্তে তোমরা কেন মন্দ প্রতিদান দিলে?

গণনা পুস্তক 17:13

যে কেউ সদাপ্রভুর আবাস তাঁবুর কাছেও যদি আসে, সে মারা পড়বে। আমরা কি সবাই মরব?”

যিহোশূয় 5:4

যিহোশূয় এরকম করার কারণ হল এই: যারা মিশর থেকে বের হয়ে এসেছিল—সৈন্যবাহিনীতে যোগদানের উপযোগী বয়ঃপ্রাপ্ত সমস্ত পুরুষ—তারা সবাই মিশর ত্যাগ করে আসার পর পথে মরুপ্রান্তরে মারা গিয়েছিল।