দানিয়েল 6:9 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁹ তাই রাজা দারিয়াবস ওই আদেশনামা লিখিত আকারে জারি করলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁹ অতএব বাদশাহ্‌ দারিয়ুস সেই পত্র ও জারিকৃত আইনে স্বাক্ষর করলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁹ সেই কথা অনুসারে রাজা দারাউস হুকুমনামায় স্বাক্ষর করে দিলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁹ অতএব দারিয়াবস রাজা সেই পত্র ও প্রতিষেধবিধিতে স্বাক্ষর করিলেন।

পবিত্র বাইবেল

⁹ তাই রাজা দারিয়াবস এই আদেশপত্রটি সাক্ষর করলেন।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

⁹ তাই রাজা দারিয়াবস সেই লিখিত আদেশে স্বাক্ষর করলেন।

দানিয়েল 6:9 ক্রস রেফারেন্স

গীত 146:3

তোমরা অধিপতিদের উপর আস্থা রেখো না, মানুষের উপর রেখো না, যারা রক্ষা করতে পারে না।

গীত 118:9

অধিপতিদের উপর আস্থা রাখার চেয়ে সদাপ্রভুর কাছে শরণ নেওয়া শ্রেয়।

যিশাইয় 2:22

তোমরা মানুষের উপরে নির্ভর করা ছেড়ে দাও, যার নাকে তো কেবলমাত্র প্রাণবায়ু বয়। সে কীসের মধ্যে গণ্য?

হিতোপ 6:2

তবে তুমি তোমার বলা কথার জালেই ধরা পড়েছ, তোমার মুখের কথাই তোমাকে ফাঁদে ফেলেছে।

ইষ্টের 1:19

“যদি রাজার অমত না থাকে, তবে তিনি যেন একটি রাজ-আদেশ দেন যে, বষ্টী আর কখনও রাজা অহশ্বেরশের সামনে আসতে পারবেন না। এই আদেশ পারস্য ও মাদিয়ার আইনে লেখা থাকুক যেন বাতিল করা না যায়। এছাড়া রাজা যেন তাঁর চেয়েও উপযুক্ত অন্য আর একজনকে রানির পদ দেন।