গীত 109:1 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ আমার ঈশ্বর, আমার প্রশংসার পাত্র, নীরব থেকো না,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ হে আমার প্রশংসার পাত্র আল্লাহ্‌, নীরব থেকো না।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹ হে আমার আরাধ্য ঈশ্বর, নীরব থেক না তুমি।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ হে আমার প্রশংসাপাত্র ঈশ্বর, নীরব থাকিও না।

পবিত্র বাইবেল

¹ ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শোনা থেকে বিরত হবেন না!

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ ঈশ্বর আমি যার প্রশংসা করি, নীরব থেকো না।

গীত 109:1 ক্রস রেফারেন্স

গীত 28:1

তোমার প্রতি, হে সদাপ্রভু, আমি প্রার্থনা করি; তুমি আমার শৈল, তুমি আমার প্রতি বধির হোয়ো না। কারণ তুমি যদি নীরব থাকো, আমার দশা তাদের মতো হবে যারা গর্তে পতিত হয়েছে।

গীত 83:1

হে ঈশ্বর, তুমি নীরব থেকো না; আমার প্রতি বধির হোয়ো না, হে ঈশ্বর, তুমি আমার কাছ থেকে দূরে দাঁড়িয়ে থেকো না।

দ্বিতীয় বিবরণ 10:21

তিনিই সেই জন যাঁর তোমরা প্রশংসা করবে; তিনি তোমাদের ঈশ্বর, যিনি তোমাদের জন্য সেই মহান ও ভয়ংকর কাজ করেছিলেন যেগুলি তোমরা নিজের চোখে দেখেছ।

যিরমিয় 17:14

হে সদাপ্রভু, আমাকে সুস্থ করো, তাহলে আমি সুস্থ হব; আমাকে উদ্ধার করো, তাহলে আমি উদ্ধার পাব, কারণ আমি কেবলই তোমার প্রশংসা করি।

যাত্রাপুস্তক 15:2

“সদাপ্রভু আমার শক্তি ও আমার সুরক্ষা; তিনি হলেন আমার পরিত্রাণ। তিনি আমার ঈশ্বর, এবং আমি তাঁর প্রশংসা করব, আমার পৈত্রিক ঈশ্বর, এবং আমি তাঁকে মহিমান্বিত করব।

যিশাইয় 42:14

“দীর্ঘ সময় ধরে আমি নিশ্চুপ আছি, আমি শান্ত থেকে নিজেকে দমন করেছি। কিন্তু এখন, প্রসববেদনাতুরা স্ত্রীর মতো, আমি চিৎকার করছি, হাঁপাচ্ছি ও দীর্ঘশ্বাস ফেলছি।

গীত 118:28

তুমি আমার ঈশ্বর, আর আমি তোমার প্রশংসা করব; তুমি আমার ঈশ্বর, আর আমি তোমার মহিমা করব।

গীত 83:2

দেখো, আমার শত্রুরা কেমন গর্জন করে, দেখো, আমার বিপক্ষরা কেমন তাদের মাথা তোলে।