গণনা পুস্তক 27:10 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁰ যদি তার ভ্রাতৃবৃন্দও না থাকে, তাহলে তার পিতৃকুলের ভ্রাতৃগণকে তার স্বত্বাধিকার দিতে হবে।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁰ যদি তার ভাই না থাকে, তবে তার চাচাদেরকে তার অধিকার দেবে।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁰ যদি তার ভাই না থাকে তাহলে তার পিতৃব্যেরা সেই সম্পত্তি পাবে।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁰ যদি তাহার ভ্রাতা না থাকে, তবে তাহার পিতৃব্যদিগকে তাহার অধিকার দিবে।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹⁰ যদি তার ভাই না থাকে, তবে তার বাবার ভাইদেরকে তার অধিকার দেবে।

গণনা পুস্তক 27:10 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 27:9

যদি তার মেয়েও না থাকে, তবে তার ভ্রাতৃবৃন্দকে সেই স্বত্বাধিকার দিতে হবে।

গণনা পুস্তক 27:11

যদি তার বাবারও কোনো ভাই না থাকে, তাহলে গোষ্ঠীর নিকটতম আত্মীয়কে তা দান করতে হবে। এইভাবে সে তার স্বত্বাধিকার লাভ করবে। ইস্রায়েলীদের জন্য এই বিধি হবে আইনানুগ, কারণ সদাপ্রভু মোশিকে এরকমই আদেশ দিয়েছেন।’ ”