গণনা পুস্তক 21:12 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹² সেখান থেকে অগ্রসর হয়ে তারা সেরদ উপত্যকায় ছাউনি স্থাপন করল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹² সেখান থেকে যাত্রা করে সেরদ উপত্যকাতে শিবির স্থাপন করলো।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹² সেখান থেকে তারা সেরদ উপত্যকায় এসে শিবির স্থাপন করল।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹² তথা হইতে যাত্রা করিয়া সেরদ উপত্যকাতে শিবির স্থাপন করিল।

পবিত্র বাইবেল

¹² তারা সেই জায়গাও পরিত্যাগ করে সেরদ উপত্যকায় শিবির স্থাপন করল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹² সেখান থেকে যাত্রা করে সেরদ উপত্যকাতে শিবির স্থাপন করল।

গণনা পুস্তক 21:12 ক্রস রেফারেন্স

গণনা পুস্তক 21:11

তারপর তারা ওবোৎ থেকে যাত্রা করে, সূর্যোদয়ের অভিমুখে, মরুভূমি সন্নিহিত মোয়াবের কাছে ঈয়ী-অবারীমে ছাউনি স্থাপন করল।

গণনা পুস্তক 33:45

তারা ঈয়ী-অবারীম ত্যাগ করে দীবোন গাদে ছাউনি স্থাপন করল।

দ্বিতীয় বিবরণ 2:24

“তোমরা বের হয়ে পড়ো এবং অর্ণোন উপত্যকা পার হও, আমি হিষ্‌বোনের রাজা ইমোরীয় সীহোনকে ও তার দেশ তোমাদের হাতে দিয়ে দিয়েছি। তোমরা দেশটি দখল করতে শুরু করে তাকে যুদ্ধে নামতে বাধ্য করো।