ইয়োব 38:31 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³¹ “তুমি কি কৃত্তিকার হার গাঁথতে পারো? তুমি কি কালপুরুষের বাঁধন আলগা করতে পারো?

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³¹ তুমি কি কৃত্তিকা নক্ষত্রগুলোকে বাঁধতে পার? কালপুরুষ নামে তারার কটিবন্ধ কি খুলতে পার?

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³¹ তুমি কি কৃত্তিকা নক্ষত্রপুঞ্জকে একত্র সন্নিবদ্ধ করতে পারে? কিম্বা ছিন্ন করতে পার মৃগশিরা নক্ষত্রপুঞ্জের বন্ধন?

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³¹ তুমি কি মৃত্তিকা নক্ষত্রের হার গাঁথিতে পার? মৃগশীর্ষের কটিবন্ধ কি খুলিতে পার?

পবিত্র বাইবেল

³¹ “ইয়োব, তুমি কি কৃত্তিকা নক্ষত্রমালাকে এক সঙ্গে বাঁধতে পারো? তুমি কি কালপুরুষের বন্ধনকে মুক্ত করতে পারো?

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³¹ তুমি কি কৃত্তিকা নক্ষত্রের হার গাঁথতে পার, অথবা কালপুরুষের বাঁধন খুলতে পার?

ইয়োব 38:31 ক্রস রেফারেন্স

আমোষ 5:8

যিনি কৃত্তিকা ও কালপুরুষ নক্ষত্রমণ্ডলী নির্মাণ করেছেন, যিনি মধ্য রাত্রিকে প্রভাতে পরিণত করেন ও দিনকে রাতের মতো অন্ধকারময় করেন, যিনি সমুদ্রের জলরাশিকে আহ্বান করেন ও ভূপৃষ্ঠের উপরে তাদের ঢেলে দেন— সদাপ্রভু তাঁর নাম।

ইয়োব 9:9

তিনি সপ্তর্ষি ও কালপুরুষ, কৃত্তিকা ও দক্ষিণের নক্ষত্রপুঞ্জের নির্মাতা।

ইয়োব 38:30

যখন জল জমে পাথরের মতো শক্ত হয়ে যায়, যখন জলরাশির উপরের স্তর জমাট বেঁধে যায়?

ইয়োব 38:32

তুমি কি নক্ষত্রপুঞ্জকে তাদের নিজস্ব ঋতুতে চালাতে পার বা শাবকসুদ্ধ ভালুককে তার পথ দেখাতে পারো?