ইয়োব 30:29 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁹ আমি শিয়ালদের ভাই হয়েছি, প্যাঁচাদের সঙ্গী হয়েছি।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁹ আমি শিয়ালদের ভাই হয়েছি, উটপাখিদের বন্ধু হয়েছি।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²⁹ আমি হয়েছি শৃগালের সগোত্র; হয়েছি পেচকের সঙ্গী।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁹ আমি শৃগালগণের ভ্রাতা হইয়াছি, উষ্ট্রপক্ষীদের বন্ধু হইয়াছি।

পবিত্র বাইবেল

²⁹ মরুভূমির বুনো কুকুর এবং উটপাখীর মত আমি বরাবরই নিঃসঙ্গ।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁹ আমি শিয়ালের ভাই, উঠ পাখিদের সঙ্গী হয়ে গেছি।

ইয়োব 30:29 ক্রস রেফারেন্স

মীখা 1:8

এই কারণেই আমি কাঁদব আর বিলাপ করব; আমি উলঙ্গ হয়ে খালি পায়ে ঘুরে বেড়াব। আমি শিয়ালের মতো চিৎকার করব এবং প্যাঁচার মতো বিলাপ করব।

গীত 102:6

আমি মরুভূমির প্যাঁচার মতো, ধ্বংসের মাঝে প্যাঁচার মতো হয়েছি।

মালাখি 1:3

কিন্তু এষৌকে আমি ঘৃণা করেছি, আমি তার পর্বতমালাকে ধ্বংসস্তূপে পরিণত করেছি ও তার বসতিজমি মরুভূমির শিয়ালদের দিয়েছি।”

গীত 44:19

কিন্তু তুমি আমাদের চূর্ণ করেছ আর শিয়ালের বাসভূমিতে পরিণত করেছ; মৃত্যুর অন্ধকারে তুমি আমাদের আবৃত করেছ।

ইয়োব 17:14

যদি দুর্নীতিকে আমি বলি, ‘তুমি আমার বাবা,’ ও পোকামাকড়কে বলি, ‘তুমি আমার মা’ বা ‘আমার বোন,’

যিশাইয় 38:14

আমি ফিঙে বা সারসের মতো চিঁ চিঁ শব্দ করেছি, আমি বিলাপকারী ঘুঘুর মতোই বিলাপ করেছি। আকাশমণ্ডলের দিকে তাকিয়ে তাকিয়ে আমার চোখের দৃষ্টি ক্ষীণ হল। আমি উপদ্রুত হয়েছি; ও প্রভু, তুমি আমার সাহায্যের জন্য এসো!”

যিশাইয় 34:13

তার দুর্গগুলিতে কাঁটাঝোপ ছেয়ে যাবে, তার সুরক্ষিত স্থানগুলি ভরে যাবে বিছুটি ও কাঁটাবনে। সে হবে শিয়ালের বিচরণস্থান, প্যাঁচাদের বাসস্থান।

গীত 102:7

আমি সজাগ থাকি; ছাদের উপরে একা এক পাখির মতো হয়েছি।