ইয়োব 25:1 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর দিলেন:

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ পরে শূহীয় বিল্‌দদ জবাবে বললেন,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^1-2 শুহা নিবাসী বিলদদ্‌ এর উত্তরে বললেনঃ রাজত্ব ও সম্ভ্রম কেবলমাত্র ঈশ্বরের, ঊর্ধ্বতম স্বর্গলোকে তিনি শান্তি প্রতিষ্ঠিত করেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর করিয়া কহিলেন,

পবিত্র বাইবেল

¹ তখন শূহীয় বিল‌্দদ উত্তর দিলেন:

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ তখন শূহীয় বিলদদ উত্তর করলেন এবং বললেন,

ইয়োব 25:1 ক্রস রেফারেন্স

ইয়োব 2:11

ইয়োবের তিন বন্ধু, তৈমনীয় ইলীফস, শূহীয় বিল্‌দদ ও নামাথীয় সোফর যখন তাঁর উপর এসে পড়া সব বিপত্তির কথা শুনতে পেলেন, তখন তারা ঘর থেকে বেরিয়ে তাঁর কাছে গিয়ে তাঁকে সহানুভূতি জানানোর ও সান্তনা দেওয়ার জন্য সহমত প্রকাশ করে একত্রিত হলেন।

ইয়োব 24:25

“যদি এরকম না হয়, তবে কে আমাকে মিথ্যাবাদী প্রমাণ করতে পারে ও আমার কথা নিরর্থক করে দিতে পারে?”

ইয়োব 25:2

“আধিপত্য ও সম্ভ্রম ঈশ্বরের অধিকারভুক্ত বিষয়; স্বর্গের উচ্চতায় তিনি শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠিত করেন।

ইয়োব 8:1

পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর দিলেন:

ইয়োব 18:1

পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর দিলেন: