ইয়োব 20:1 - বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹ পরে নামাথীয় সোফর উত্তর দিলেন:

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹ নামাথীয় সোফর জবাবে বললেন,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

^1-2 তখন নামাথ নিবাসী সোফর বললেনঃ তোমার কথায় আমার চিত্ত বিক্ষুব্ধ, আমি এর উত্তর দেওয়ার জন্য অধীর হয়ে উঠেছি।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹ নামাথীয় সোফর উত্তর করিয়া কহিলেন,

পবিত্র বাইবেল

¹ তখন নামাথার সোফর উত্তর দিলো:

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

¹ তারপর নামাথীয় সোফর উত্তর দিলেন এবং বললেন,

ইয়োব 20:1 ক্রস রেফারেন্স

ইয়োব 2:11

ইয়োবের তিন বন্ধু, তৈমনীয় ইলীফস, শূহীয় বিল্‌দদ ও নামাথীয় সোফর যখন তাঁর উপর এসে পড়া সব বিপত্তির কথা শুনতে পেলেন, তখন তারা ঘর থেকে বেরিয়ে তাঁর কাছে গিয়ে তাঁকে সহানুভূতি জানানোর ও সান্তনা দেওয়ার জন্য সহমত প্রকাশ করে একত্রিত হলেন।

ইয়োব 42:9

তাই তৈমনীয় ইলীফস, শূহীয় বিল্‌দদ এবং নামাথীয় সোফর তাই করলেন, যা সদাপ্রভু তাদের করার আদেশ দিয়েছিলেন; এবং সদাপ্রভু ইয়োবের প্রার্থনা স্বীকার করলেন।

ইয়োব 11:1

পরে নামাথীয় সোফর উত্তর দিলেন:

ইয়োব 19:29

তরোয়ালের ভয়ে তোমাদেরই ভীত হওয়া উচিত; যেহেতু ক্রোধ তরোয়াল দ্বারাই দণ্ড নিয়ে আসবে, ও তখনই তোমরা জানতে পারবে যে বিচার আছে।”

ইয়োব 20:2

“আমার বিক্ষুব্ধ চিন্তাভাবনা আমাকে উত্তর দিতে উত্তেজিত করছে যেহেতু আমি খুবই দুশ্চিন্তাগ্রস্ত হয়েছি।